Ignorer des fichiers d'un projet XCode dans SVN

À chaque nouveau projet XCode que j’insère dans mon SVN, une tâche est toujours la même : demander à SVN d’ignorer le répertoire build, et mes fichiers de configuration personnels.

Ces fichiers/dossiers n’ont a priori rien à faire sur un SVN, et il est confortable de demander à son client, svnX par exemple, de ne plus les afficher à tout bout de champ.

Voilà, étape par étape, la procédure à effectuer, dans un Terminal.

export SVN_EDITOR=emacs
svn propedit svn:ignore .
svn propedit svn:ignore .